1887年,美国政府推行同化政策。年轻语言学家威廉来到即将被迁离的夏延部落,任务是记录濒临失传的语言。部落里唯一能讲古老仪式诗歌的,是一位被族人视为“疯女人”的寡妇蓝羽。她的诗无法被英语翻译,每首都是对土地和祖先的召唤。威廉偷偷与她合作记录,却在逐词翻译中陷入她所吟唱的悲怆情诗。两人跨越语言障碍产生感情,但部落长老警告:非印第安人听到完整情诗会招来灾祸。当威廉决定带蓝羽逃离保留地时,她选择用最后那首未被记录的“消失之歌”让自己的语言和肉身一同归于大地。
缓慢而疼痛的诗意。每一句翻译都是误读,每一次靠近都是殖民。摄影如油画,对白极少,情感全靠眼神和未说出口的词。结尾五分钟没有任何对话,却让人心碎。
根据题材、地区和数据中的 RELATED_IDS 生成内链推荐。
立即播放
一个倒霉了25年的男生,突然发现自己能吸走别人的运气。
立即播放
1938年沔阳沦陷,一名懦弱的私塾先生,被迫用一支秃笔和一本《论语》,智斗骄横的日军联队。
立即播放
三个疏远的兄妹因继承家族酒庄重聚,要挽救的不只是一座葡萄园,还有断裂的亲情。
立即播放
效率至上的投行女高管,在相亲软件上匹配到了“完美男友”,见面才发现是三天前被她亲手裁掉的实习生。
立即播放
厌倦了片场生活的兔八哥和达菲鸭,意外穿越到现实世界,为了回到动画世界,必须帮助一名人类推销员拯救被绑架的华纳兄弟。
立即播放
活了400年的外星教授在曼谷爱上当红女明星,却因泰式鬼魂和降头术焦头烂额。
